Questa pagina è per un'amica che non c'è più. La sua presenza riempiva di felicità la casa,
ora il suo ricordo riempie i nostri cuori. Lei, per stare il più possibile vicino a noi,
viveva praticamente in un angolo del mobile della cucina, tra il lavello ed i fornelli,
ed era così freddolosa da sedersi volentieri su un fornello appena spento o su un
termosifone acceso. Ciao piccola Cathy, giocheremo ancora insieme.
A te dedichiamo la leggenda del Ponte dell'Arcobaleno.
The Rainbow Bridge (Il Ponte dell'Arcobaleno): Le tribù degli Indiani d'America si sono
tramandati per secoli questa leggenda, dedicata a tutte le persone che soffrono per la
morte di un loro caro amico, che sia umano o non umano.
Da questa parte, appena prima del Paradiso, c'è un posto chiamato Il Ponte dell'Arcobaleno.
Quando un animale muore ed è stato particolarmente importante per qualcuno, questo và al Ponte
dell'Arcobaleno. Ci sono prati e colline per tutti i nostri amici, così che possono correre
e giocare tutti insieme. C'è una grande quantità di cibo, acqua e sole, ed i nostri amici
stanno al calduccio e comodi. Tutti gli animali che sono stati malati o anziani ritrovano
salute e vigore; chi è stato ferito o mutilato ritorna forte come ce lo ricordiamo nei nostri
sogni dei tempi passati. Gli animali sono felici e contenti, eccetto per una piccola cosa;
essi hanno perso qualcuno veramente speciale per loro, chi hanno lasciato dietro. Tutti
loro corrono e giocano insieme, ma viene il giorno che uno improvvisamente si ferma e guarda
lontano. I loro occhi lucenti sono fissi, i corpi tesi. Improvvisamente egli incomincia a correre
fuori dal gruppo, vola sopra l'erba verde, le sue zampe lo portano sempre più veloce. Ti ha visto,
e quando tu ed il tuo amico speciale finalmente vi incontrate, vi stringete in una gioiosa riunione,
senza più separarvi. Lacrime di gioia cadono sul tuo viso; le mani di nuovo accarezzano la testina
tanto amata e puoi di nuovo guardare negli occhi fiduciosi del tuo animale, uscito dalla tua vita ma
mai dal tuo cuore. Allora attraverserete il Ponte dell'Arcobaleno insieme..." - Autore sconosciuto